1
00:02:58,280 --> 00:03:02,420
Martin Ives'in kaçakçılık yaptığına inanıyoruz
Saint adasından mikroçipler

2
00:03:02,420 --> 00:03:03,420
Martin.

3
00:03:03,840 --> 00:03:06,260
Onları nasıl taşıyor, biz bilmiyoruz
henüz eminim.

4
00:03:09,440 --> 00:03:10,960
Ama onu durdurman gerek.

5
00:03:12,240 --> 00:03:13,240
Çiplerin içinde ne var?

6
00:03:15,560 --> 00:03:16,560
Y2K teknolojisi.

7
00:03:35,850 --> 00:03:38,790
Misyonumuz bir çeşit başarıya ulaşmaktır.
barış ve işbirliği.

8
00:03:39,970 --> 00:03:41,930
Veya tamamen yok oluş.

9
00:03:42,190 --> 00:03:45,710
Bombayı patlatmak için kullanılan program
silahlar işe yaramaz.

10
00:03:45,990 --> 00:03:47,350
1 Ocak 2000.

11
00:03:48,150 --> 00:03:51,790
Ve mikroçipler bunun anahtarını içeriyor
nükleer silahların aktivasyonu.

12
00:03:52,930 --> 00:03:53,930
Kesinlikle.

13
00:03:54,550 --> 00:03:58,130
Bu arada, ne oldu
Titreşimli saat bana sinyal mi veriyor?

14
00:03:58,570 --> 00:04:00,010
Su altında kısa devre yapıyor.

15
00:04:00,430 --> 00:04:02,710
Senin için özel olarak baloncuklu hoparlörler yaptım.

16
00:04:03,310 --> 00:04:04,310
Hoş bir dokunuş.

17
00:04:04,970 --> 00:04:05,948
Teşekkür ederim.

18
00:04:05,950 --> 00:04:08,210
Biraz daha incelikli bir şeye ne dersiniz?
bir dahaki sefere?

19
00:04:08,510 --> 00:04:09,510
Mümkün değil.

20
00:04:09,770 --> 00:04:11,330
Bu sizi tetikte tutar.

21
00:04:11,610 --> 00:04:16,190
seni izlemekten büyük keyif alıyorum
Kupalarınızı toplarken kıvranın.

22
00:04:17,350 --> 00:04:19,050
Belki bir gün siz de listeye katılırsınız.

23
00:04:19,589 --> 00:04:21,990
Bu, Jonathan Bennett, asla
olur.

24
00:04:22,610 --> 00:04:23,710
Bu kadar yeter, siz ikiniz.

25
00:04:25,650 --> 00:04:30,090
Jonathan, sanırım bulacaksın
Paige'in son cihazı oldukça kullanışlı.

26
00:04:31,750 --> 00:04:33,870
Bu sıradan bir cep telefonuna benziyor.

27
00:04:34,380 --> 00:04:35,940
ancak birkaç ek özellik ile.

28
00:04:37,660 --> 00:04:43,700
739'a bastığınızda otomatik olarak hepsini dondurursunuz
herhangi bir gözetimin sesi ve görüntüsü

29
00:04:43,700 --> 00:04:48,020
Bir mil yarıçapındaki sistem
tam olarak bir dakika.

30
00:04:49,240 --> 00:04:56,180
60639'a basın ve LCD'nin doğrudan bir hattı var
bizimle bağlantı kurmak için videonun.

31
00:04:57,340 --> 00:05:00,280
Bu senin burada kalmanı kolaylaştıracak
bizimle iletişime geçin.

32
00:05:00,720 --> 00:05:02,120
Peki ikiniz nerede olacaksınız?

33
00:05:02,640 --> 00:05:06,800
Biz de St. Martin'de olacağız, bekliyoruz
iletişiminiz.

34
00:05:08,140 --> 00:05:11,740
739 ve 60639.

35
00:05:12,140 --> 00:05:15,820
Biri seks, diğeri para anlamına gelir.

36
00:05:16,080 --> 00:05:17,460
Senin için hatırlaması kolay.

37
00:05:18,360 --> 00:05:19,360
Ne kadar düşünceli.

38
00:05:20,080 --> 00:05:23,040
Eski arkadaşı Sam'in yerini alacaksın
yardımcı.

39
00:05:23,720 --> 00:05:24,960
Peki Sam'e ne oldu?

40
00:05:26,820 --> 00:05:28,300
Bakımı yapıldı.

41
00:07:32,530 --> 00:07:35,390
Kendiniz olun ve gitmeyin
gezi.

42
00:07:35,850 --> 00:07:37,030
Hiç vakit kaybetmiyorsun, değil mi?

43
00:07:37,430 --> 00:07:38,430
Hayat kısa.

44
00:07:38,690 --> 00:07:39,930
İki saat içinde bir nokta elde edebilirsiniz.

45
00:07:40,250 --> 00:07:41,250
Anladım.

46
00:08:18,280 --> 00:08:19,280
İyi günler Jonathan.

47
00:08:19,880 --> 00:08:22,500
Paige ve ben yaklaşık iki mil uzaktayız.
senin doğusunda.

48
00:08:23,360 --> 00:08:27,340
Operasyonum birkaç güzel içeriyor
Doğu Bloku kadınları.

49
00:08:27,860 --> 00:08:30,460
Nasıl taşındıklarından emin değiliz
mikroçipler.

50
00:12:38,410 --> 00:12:40,390
Teşekkür ederim.

51
00:14:56,240 --> 00:14:57,240
Ah.

52
00:20:38,320 --> 00:20:39,320
Hey.

53
00:21:25,640 --> 00:21:26,720
Benim için istiyor musun?

54
00:22:05,469 --> 00:22:06,469
İyi iş.

55
00:22:13,210 --> 00:22:14,210
Yap.

56
00:22:17,090 --> 00:22:18,590
Para Cayman Adası'na havale edildi
hesap.

57
00:22:18,790 --> 00:22:19,790
Anlaştığımız gibi.

58
00:22:19,950 --> 00:22:22,590
Harika. Siz erkeklerin sahip olduğunu biliyorum
kelimeler, öyleyse gel.

59
00:22:22,830 --> 00:22:23,850
Hadi gidip günün tadını çıkaralım.

60
00:24:58,630 --> 00:24:59,730
Bu hayat mı yoksa ne?

61
00:25:00,350 --> 00:25:01,770
Bundan daha iyisi olamaz.

62
00:25:03,650 --> 00:25:05,370
Peki buradaki kız kim?
kendisi mi?

63
00:25:07,310 --> 00:25:08,790
Bu Erica. O, gezgin.

64
00:25:09,790 --> 00:25:10,709
Çok güzel.

65
00:25:10,710 --> 00:25:11,710
Peki bu kızları nereden buluyorsunuz?

66
00:25:12,370 --> 00:25:13,370
Beni buluyorlar.

67
00:25:13,450 --> 00:25:15,130
Her seferinde hangisini alacağımı hiç bilmiyorum
gece.

68
00:25:15,930 --> 00:25:16,930
Bu gece hariç.

69
00:25:17,650 --> 00:25:18,770
Sophia adında yeni bir kız.

70
00:25:19,670 --> 00:25:21,470
Onunla havuz başında buluşacaktık
saat 6.

71
00:25:22,510 --> 00:25:24,110
Ve sonra bana hediyelik eşyalar veriyorsun
hediyeler?

72
00:25:25,430 --> 00:25:26,430
Evet, burada.

73
00:25:26,770 --> 00:25:27,850
Neden denemiyorsun?

74
00:25:29,060 --> 00:25:30,060
Hepsi hatıranın içinde.

75
00:25:32,600 --> 00:25:33,600
Yaparsam kusura bakmayın.

76
00:26:09,900 --> 00:26:12,140
Yaklaşık ikide check-in yapması gerekiyordu.
saatler önce.

77
00:26:14,580 --> 00:26:18,680
Saatindeki takip cihazının
onu o teknenin üstüne koy

78
00:26:18,680 --> 00:26:19,780
yaklaşık saat 10:00.

79
00:26:21,800 --> 00:26:26,600
Onun öyle olduğunu varsaymanın güvenli olduğunu düşünüyorum.
herhangi bir temas kuramayacak kadar meşgul.

80
00:26:27,360 --> 00:26:28,560
Ne de olsa bizimle.

81
00:26:31,660 --> 00:26:35,600
Umalım da ortaya çıksın
bazı değerli bilgiler.

82
00:26:39,440 --> 00:26:42,420
Bazen neden sahip olduğunu merak ediyorum
tüm eğlence.

83
00:26:46,300 --> 00:26:48,420
Kendi eğlencemizi yapamayacağımızı söylüyorsun.

84
00:26:51,780 --> 00:26:53,220
Az önce bir teklif mi duydum?

85
00:26:56,820 --> 00:26:57,820
Bu şekilde koy.

86
00:26:58,980 --> 00:27:02,420
Burada yapabileceğimiz fazla bir şey yok
kendisinden haber alıncaya kadar cennettir.

87
00:35:49,000 --> 00:35:50,000
Evet.

88
00:37:12,270 --> 00:37:13,370
Teknenin sahibi.

89
00:37:13,570 --> 00:37:14,570
O nereye uyuyor?

90
00:37:16,370 --> 00:37:17,390
O bir paralı asker.

91
00:37:18,470 --> 00:37:19,590
O bir alçak.

92
00:37:20,150 --> 00:37:21,670
Baştan sona bir alçak.

93
00:37:22,610 --> 00:37:25,690
Yerel polis polis olmak için can atıyor
onu çivileyecek olanlar.

94
00:37:27,590 --> 00:37:29,210
İşi yapması konusunda ona güvenebilir misin?

95
00:37:31,350 --> 00:37:32,350
Bu onların adası.

96
00:37:34,430 --> 00:37:36,010
Neden onların eğlenmesine izin vermiyoruz?

97
00:37:37,570 --> 00:37:39,070
Bu işin içinde en iyi adamları var.

98
00:37:56,620 --> 00:37:58,200
Çok romantik bir yer.

99
00:37:58,840 --> 00:38:00,400
Zevk alamamak ayıp.

100
00:38:02,620 --> 00:38:05,940
Bizim için kurallara aykırı değil mi?
birlikte mi uyuyacağız?

101
00:38:07,460 --> 00:38:08,620
Teknik olarak hayır.

102
00:38:09,640 --> 00:38:12,040
Gizli bir ajan olmadığınız sürece
Jonathan gibi.

103
00:38:14,320 --> 00:38:16,700
Ama şimdilik mucit sensin.

104
00:38:16,940 --> 00:38:18,140
Tüm bahisler kapalı.

105
00:38:19,620 --> 00:38:20,760
Peki ya Jonathan?

106
00:38:21,000 --> 00:38:22,860
Onunla yatmayı hiç düşündün mü?

107
00:38:24,680 --> 00:38:26,860
Kendimi bağışık olarak düşünmeyi seviyorum
o.

108
00:38:27,500 --> 00:38:30,800
Ayrıca onun gibi biri olmayı sevmiyorum
kupalar.

109
00:38:31,080 --> 00:38:32,100
Ya ben?

110
00:38:33,660 --> 00:38:34,940
Bana karşı bağışık mısın?

111
00:38:36,360 --> 00:38:39,420
Bu tamamen senin ne kadar iyi olduğuna bağlı
beni teşvik et.

112
00:42:46,510 --> 00:42:47,510
Teşekkür ederim.

113
00:47:34,990 --> 00:47:35,990
Ah.

114
00:49:45,529 --> 00:49:46,529
Ajan oraya verdi.

115
00:49:47,190 --> 00:49:48,190
İçeri gel Jonathan.

116
00:49:49,110 --> 00:49:51,430
Evet, sanırım çipler içeride
kızlara verdiği kolyeler.

117
00:49:52,510 --> 00:49:55,250
Bize bu kolyelerden birini alabilirsen,
Onu ayırabilirim.

118
00:49:56,670 --> 00:49:59,670
Evet, düşürdüğümü alacağım
bugün erken saatlerde dalışa gittiğimde

119
00:49:59,670 --> 00:50:00,670
Martin.

120
00:50:01,810 --> 00:50:03,490
Seni korumak için bir ajan göndereceğiz.

121
00:50:04,850 --> 00:50:06,050
Ajan Michaels'ı arayın.

122
00:50:06,970 --> 00:50:08,890
Seni desteklemek için bir dikkat dağıtıcı göndereceğiz.

123
00:50:09,470 --> 00:50:10,670
Ekstra koruma için teşekkürler.

124
00:50:11,690 --> 00:50:14,390
Oh, Jonathan, sakın hiçbir şey yapma
yapmazdı.

125
00:50:16,029 --> 00:50:17,029
İyi şanslar.

126
00:52:10,160 --> 00:52:11,460
Sanırım Jonathan bir çip buldu.

127
00:52:12,120 --> 00:52:14,080
Evet, biliyorsun, biz de olamayız
dikkatli.

128
00:52:15,020 --> 00:52:16,020
Sana ne diyeceğim.

129
00:52:16,180 --> 00:52:18,980
Erica'nın onu Jessica'ya götürmesini sağlayacağım ve
ona bu eşyaların elimizde olduğunu söyle.

130
00:52:19,760 --> 00:52:20,760
Fikir.

131
00:57:02,060 --> 00:57:03,060
Teşekkür ederim.

132
00:58:02,380 --> 00:58:03,380
sen

133
01:00:01,200 --> 01:00:02,200
Teşekkür ederim.

134
01:01:52,520 --> 01:01:53,520
sen

135
01:07:25,550 --> 01:07:26,550
Teşekkür ederim.

136
01:08:10,870 --> 01:08:11,870
Şansın var mı?

137
01:08:12,630 --> 01:08:13,630
Lanet olsun burada.

138
01:08:48,900 --> 01:08:50,300
ah

139
01:09:58,380 --> 01:09:59,740
Temsilciniz son derece profesyoneldi.

140
01:10:00,020 --> 01:10:01,020
Mükemmel seçim.

141
01:10:01,600 --> 01:10:03,160
Ondan hoşlandığına çok sevindim.

142
01:10:03,620 --> 01:10:04,920
Sana söylüyorum, hatırayı aldın.

143
01:10:05,940 --> 01:10:08,880
Biz demonte ediliyor ve takip ediliyor
konuş.

144
01:10:10,080 --> 01:10:11,360
Seni takip etmediklerinden emin misin?

145
01:10:12,500 --> 01:10:13,800
Ah, eminim bazı şüpheler vardır.

146
01:10:18,320 --> 01:10:19,780
Sayfa altıya çıkacak şekilde ayarlandı.

147
01:10:21,060 --> 01:10:22,060
Bu Sophia.

148
01:10:22,140 --> 01:10:23,360
O zaman otobüse binebiliriz.

149
01:10:23,700 --> 01:10:25,300
Harika. Bu gece seni görecek miyim?

150
01:10:25,900 --> 01:10:26,900
Evet. İyi şanlar.

151
01:15:10,920 --> 01:15:11,920
Ha?

152
01:17:22,600 --> 01:17:23,720
Hoşçakal. Hoşçakal.

153
01:36:03,939 --> 01:36:04,980
İçeri gelin.

154
01:36:09,440 --> 01:36:10,440
Sen Sophia mısın?

155
01:36:10,700 --> 01:36:11,700
Evet.

156
01:36:13,680 --> 01:36:15,640
Giderek daha fazlasını almaya devam ediyorlar
güzel.

157
01:36:16,660 --> 01:36:17,700
Tıpkı kupalar gibi.

158
01:36:20,920 --> 01:36:22,320
Buraya iş için geldim.

159
01:36:23,900 --> 01:36:27,260
Peki, bu olmadan önce şunu yapmam gerekiyor:
işlerin nasıl yürüdüğünü size tanıtmak

160
01:36:27,260 --> 01:36:28,260
burada.

161
01:36:28,970 --> 01:36:29,970
Kaçırmak isteriz.

162
01:36:33,750 --> 01:36:36,530
Sen... çok güzelsin.

163
01:36:36,830 --> 01:36:37,830
Biraz gergin görünüyorsun.

164
01:36:38,450 --> 01:36:39,930
Seni rahatlatacak bir şey alabilir miyim?

165
01:36:40,610 --> 01:36:42,410
Evet. Bir kadeh şarap istiyorum lütfen.

166
01:36:43,670 --> 01:36:45,170
Neden bize iki bardak getirmiyorsun?
şarap mı?

167
01:36:48,450 --> 01:36:49,750
Gel burada benimle otur.

168
01:36:56,390 --> 01:36:57,790
Sen çok...

169
01:36:58,680 --> 01:36:59,680
Güzel.

170
01:37:00,760 --> 01:37:02,000
Sanırım biraz hava alacağım.

171
01:37:30,440 --> 01:37:31,440
Hazır mısınız?

172
01:37:31,660 --> 01:37:32,660
Hepimiz hazırız.

173
01:37:33,060 --> 01:37:34,760
Bize 739 sinyalini ver yeter.

174
01:37:35,320 --> 01:37:36,320
Anladım.

175
01:37:39,040 --> 01:37:41,220
Evet, sizlerde her türlü fantezi var
gadget'lar.

176
01:37:42,240 --> 01:37:45,180
Peki yerelden ayrılmak için ne gerekiyor?
zorla ve size katılalım mı?

177
01:37:49,100 --> 01:37:50,620
Sanırım gerekeni aldın.

178
01:37:58,830 --> 01:37:59,830
İyi bir kız olmak istiyorum.

179
01:38:01,170 --> 01:38:04,890
Öyleyse söyle bana, olmak için ne yapmam gerekiyor?
iyi?

180
01:38:08,090 --> 01:38:10,210
olmak için ne yapman gerektiğini sana anlatacağım
iyi bir kız.

181
01:38:13,070 --> 01:38:18,410
Ama önce İngilizceniz çok ama çok
iyi.

182
01:38:19,570 --> 01:38:21,090
Hangi ülkeden olduğumu söylemiştin?

183
01:38:22,750 --> 01:38:24,110
Benimle röportaj yapacak mısın?

184
01:38:27,310 --> 01:38:28,510
Yoksa beni sikecek misin?

185
01:39:14,060 --> 01:39:15,900
Sanırım bu hemen hemen işe yarıyor.

186
01:39:17,800 --> 01:39:18,800
Ne yapar?

187
01:39:19,120 --> 01:39:20,520
Kaçakçılık kariyerine son ver dostum.

188
01:39:21,500 --> 01:39:23,060
Martin Ives, tutuklusun.

189
01:39:24,720 --> 01:39:25,920
Görünüşe göre eğleniyorsun.

190
01:39:26,680 --> 01:39:28,360
Senin yarısı kadar değil.

191
01:39:29,020 --> 01:39:31,220
Biliyorsun, on dakika daha,
işimi gördüm. Ah.

192
01:39:31,720 --> 01:39:33,300
Rüyalarında Jonathan Bennett.

193
01:39:33,640 --> 01:39:34,840
Rüyalarında.

194
01:39:37,300 --> 01:39:38,780
Jonathan, onu buradan çıkar.

195
01:39:39,280 --> 01:39:40,280
Hadi gidelim dostum.

196
01:39:43,500 --> 01:39:47,680
Paige, bu Artie, benim polisim
sana anlatıyorum.

197
01:39:48,140 --> 01:39:55,020
aldım

198
01:39:55,020 --> 01:39:56,020
yapılması gereken bazı evrak işleri.

199
01:39:56,680 --> 01:39:57,720
İkinizle sonra görüşürüz.

200
01:42:19,640 --> 01:42:20,640
Teşekkür ederim.

201
01:46:42,800 --> 01:46:43,800
hım

202
01:47:35,050 --> 01:47:36,050
ah evet

203
01:49:04,560 --> 01:49:05,560
Ah evet.

204
01:49:41,100 --> 01:49:42,100
Teşekkür ederim.